.\" You can view this file with:
.\" nroff -man [filename]
.\"
.TH svndumpfilter 1
.SH NAME
svndumpfilter \- 过滤一个 Subversion 仓库的转储文件 `dumpfile'。
.SH "SYNOPSIS 总览"
.TP
\fBsvndumpfilter\fP \fIcommand\fP [\fIoptions\fP & \fIargs\fP]
.SH "OVERVIEW 概述"
Subversion 是一个版本控制系统，允许保存旧版本的文件和目录 (通常是源代码)，
保存一个记录何人，何时，为何作出修改等等信息的日志，与 CVS，RCS 或者
SCCS 工具类似。\fBSubversion\fP 保存着主控源文件的单一拷贝。这份拷贝被称
为代码 ``仓库'' (``repository'')；它包含所有的信息，从而可以从中获取这些文
件在先前任何时间的版本。

要获得有关 Subversion 项目的更多信息，请访问
http://subversion.tigris.org。

Subversion 及其工具的文档，包括对 \fBsvn\fP，\fBsvnadmin\fP，
\fBsvnserve\fP 和 \fBsnvlook\fP 程序详细的使用说明和解释，历史背景，哲学
探讨和追求等等，可以从http://svnbook.red-bean.com/ 找到。

运行 `svndumpfilter help' 来阅读内建的工具文档。
